www.chinapro.ru / / Водка, рынок и подводные лодки
Ваш e-mail:
Имя:
Фамилия:
еженедельная рассылка новости
Главная Тема недели Новости дня Видео Компании Люди Экспертиза Интервью Цифры Города Китая Блоги
Выставки Биржи Рынки Публицистика Что пишут Ляпы Фотогалерея Эксклюзив Жизнь в Китае (видео)

Водка, рынок и подводные лодки51

21.09.2009 05:30

На прошлой неделе налетал очередные 6000 км на самолетах китайских авиалиний. Гуанчжоу-Пекин-Шанхай-Гуйлинь-Гуанчжоу - маршрут привычного для меня расстояния, меняются лишь города. На локте Пекин-Шанхай посадили меня с парой китайцев, возвращавшихся из Москвы.



Взрослые мужики, прилично поддавшие русской водки, не стесняясь ничего, сразу определили, что я русский. Крикнули мне в лицо: "Пливет" и стали громко ржать. Врожденная вежливость заставила меня ответить с улыбкой: "Здравствуйте, Вы очень хорошо говорите по-русски". Они продолжали ржать. На вопрос, говорю ли я на китайском, соврал, что нет. Они еще больше стали ржать, моментально почувствовав свое превосходство. "Надо учить китайская язык, скола нужна будит тебе". Я кивнул, ответив на языке Пушкина: "Да, я хотел бы, но очень уж Ваш язык сложный ". Окончательно поняв, что перед ними тупой лаовай (с кит. – иностранец), они принялись обсуждать дела. Обсуждали с энтузиазмом, громко, скоро весь самолет был в курсе, что они те самые страдальцы, которых выкинули с Черкизовского рынка. "Почему выгнали нас с лынка?" - задали мне вопрос с напором. Улыбка придурковатая, та, о которой в свое время писал в указе Петр I, не сходила с моего лица, и я ответил: "Может потому, что Вы торговали плохими товарами?" Они стали, брызгая слюной, кричать на меня: "В Китаи нету плахих висей, китайский качества каласо!" Китайцы, сидящие вокруг, мгновенно зауважали своих сородичей, предположив, что их корявая речь правильна и чиста, словно русская водка, а главное за то, что те давят иностранца, чуть ли не главного виновника всех их бед последней пары-тройки месяцев. Затем они стали громко разговаривать на китайском друг с другом, явно играя на публику. Китайцы - театралы. В том плане, что любят на публику поработать…

На китайском они сердито кричали, что гостиницы в России плохие, а стоят как самые дорогие отели в Китае, а в номерах, между тем, даже термосов нет. Милиция российская с жаждой наживы останавливает всех китайцев, зная, что с тех можно содрать денег. Ругались на то, что русские сами не следили за таможенниками-взяточниками, а наводить порядок стали только теперь. Кричали, что лучше торговать с Европой, но там сейчас не заработаешь ничего. Несли банальщину. Потом снова: "Пачему не говолиш по-китаски? Ты в Китаи, надо говолить по-китаски!" И всему самолету стали рассказывать, что русские, с которыми они торговали десять лет, так и не выучили ни одного слова по-китайски… Хвалил свое правительство, которое сразу пришло на выручку бизнесменам, и русские отступили, отдав груз. На самом деле, насколько я из Китая могу видеть ситуацию по Черкизовскому рынку, всем сразу было сказано, что все будет по закону. Ну ведь реально никто не хотел усугублять ситуацию: есть документы на груз (ГТД, сертификаты…), приходи, забирай, торгуй дальше, но в другом месте. Все ведь не так сложно.

Второй китаец, все время лишь заливавший в себя пиво, решил поучаствовать в беседе. Глядя на меня краснющими глазами, крикнул: "Зачем вам стока тилитолиии?", повторив ее для публики на китайском. Те, кто услышал, одобрительно с чувством собственного достоинства, загудели…

И тут я решил взять слово. "Потому что, - сказал я, - у нас много ядерных ракет, нашим солдатам на маневрах и России мало, потому, что у нас самые глубоководные атомные подводные лодки, и потому что все наши территории нужны нам для души, широкой русской души!" Сказал я все это на таком китайском, как будто от этого зависела моя жизнь – четко, с такой интонацией, которая повергла в шок всех слушателей, но особенно моих горе-спутников. Первый раз за столько лет в Китае мне пришлось приложиться крайне основательно к своему знанию китайского языка… Для тех двоих, равно как и для сидельцев самолета, такой оборот явился полной неожиданностью.

Покидал самолет под китайский шепот: "Наверное, дипломат…". Мне польстило.


НОВОСТИ КИТАЯ      



 
 
БЕЗ СЛОВ: ВЫБОР РЕДАКЦИИ
Дом в огне
Дом в огне
Азиатские игры в Гуанчжоу
Азиатские игры в Гуанчжоу
Разный Китай
Разный Китай
Китайский гламур
Китайский гламур
комментарии
Алёна 13 декабря 2009, 08:09:33
Лев Толстой, прямо таки.
Минарет 4 ноября 2009, 18:47:20
Великорусский шавенизм в действии... Хотя хоть так.... У нас вообще ничего не осталось кроме вот таких выпадов.
makright 4 ноября 2009, 04:46:21
Жаль, что кроме ядерных ракет и подводных лодок, коих осталось с десяток, других аргументов не наскребсти. Увы...
Сосед китайцев 25 октября 2009, 06:28:07
В большом саду растут быстрее всех, и вредит всем дикие сорняки. В мире, сколько людей и сколько искренне (!) улыбчивых китайцев, которые тихо и методично, единогласно рождаются на всех континентах, во всех странах, во всех городах, и вскоре будут во все сёлах нашей планеты? А кто виноват в том, что русских так мало??? Может, водка, а теперь ещё и наркотики, или просто расслабленное настроение после Победы над фашизмом???… Не придумаешь же квот на рождаемость для наций мира. Уж известно, что самый большой враг человека – это он сам (сильный человек ищет причины в себе)!!! Главное, это не надо идти из крайности в крайность, а всегда надо решительно, и также методично и солидарно ДЕЙСТВОВАТЬ ради себя и своих праправнуков…!!!
DongAn 19 октября 2009, 09:38:12
Люблю я,когда дают отпор на плохие слова о России. Жаль видео нет, а то бы просматривал каждый день для поднятия настроения, как матч Россия-Голландия)
Артём 19 октября 2009, 07:10:15
Ещё нужно было перчатку китайцу в лицо бросить со словами: я вызываю вас на дуэль подлый потомок цао-цао!:))
Констанин И. 17 октября 2009, 11:36:50
Знаете все спорно, но прочел много статей Колесова и на этом портале и в печатных журналах, не только в "Вестнике Китая", в" Деловых людях"... перечислять не к чему, его много публикуют. Самого его не знаю. Но позиция всегда четкая, конкретная, деловая. Прочем года 2-3 назад его материал в журнале "На стол руководителя" по кадровому подбору, политики. Честно думал, что он занимается теорие бизнеса где нибудь в Европе, так все описано было.., все как надо. Потом нашел этот журнал в интернете. Помните каким был журнал? Несколько страниц, карпоративный сайт. Теперь это достойное интернет издание, можно в чем то соглашаться с их материалами , можно не соглашаться. Но линия у них есть. Вся команда молодцы, спасибо
Ханец 4 октября 2009, 14:35:47
Да не знаю, не знаю, пробыть на псевдопатриотизме столько годков в дали от Родины, тем паче в Китайской стороне и так осаждать парней ускоглазых... ... Спорную, вы Миран выражаете позицию, крайне спорную.
Миран 1 октября 2009, 12:16:04
А.....всё это псевдопатриотизм! В России надо работать, дома.
Разин 1 октября 2009, 08:31:35
И я согласен - не нужно предлагать себя китайцам. А то они сразу воспользуются нашей щедростью. И вообще надо давать им отпор!
Евгений Колесов 30 сентября 2009, 16:20:57
Маша, спасибо. Знаешь, Родина в сердце....... Ну кто-то может поиграть с этим словом....... Ребята, не нужно..... Давайте играть в пинпонг, в бамбинтон....... Кто предложит себя китайцам?
Maria 30 сентября 2009, 13:44:29
Женя, очень СИЛЬНО!!! Патриотично! Гордость берёт за Родину и за то что у нас еще есть такие люди как ты. Кто живя заграницей отстаивает честь и доброе имя России, а не покорно склоняет голову на всякие подобного рода высказывания. Уважение тебе и низкий поклон. Но с другой стороны стоит ли сердится на этих китайцев? Стоит ли ожидать уважения от тех кого также не уважают?! Как к китайцам относятся в России? Неужели уважительно и культурно? Неужели также как китайцы относятся к иностранцам у себя дома? задумайтесь ....(я не беру в расчёт север Китая, т.к. там всё иначе в отношении русских, но это мы сами виноваты) Очень плохо и неуважительно к китайцам относятся в России….вспомните даже как их называют: киты, китаёзы, узкоглазые. Их считают людьми 3-го сорта. Кто в России считает китайцев работающих в России себе ровней? Что китайцы видят у нас на родине, какое отношение, особенно работая на рынках? Что они там хорошего могут увидеть? ….продажность милиции и других органов управления, милицейские поборы, грязь, обман, хамское поведение русских по отношению к ним….неприятно говорить, но всё это оборотная сторона медали и не нужно об этом забывать осуждая этих китайцев. Они лишь зеркало отражающее то какой видят Россию и русских людей большинство Китайцев….и в этом отчасти все мы виноваты….что посеешь то и пожнешь...
Ильдар 27 сентября 2009, 20:03:22
То, что китайцы театралы могу сказать со всей увереностью! Что бы не было они всё время играют. при этом играют плохо, как правило переигрывают.
Марго 27 сентября 2009, 10:47:44
Очень интересный случай из жизни. Китайцы привыкли считать себя пупами земли, но только не в данном случае с Колесовым Евгением ))) Интересно и просто написано, на одном дыхании.
Евгений Колесов 27 сентября 2009, 09:27:14
Здравствуй Никита. Да, это действительно я. Олимпийское золото брать не стал, перед Кисловодском, пошёл в другую сторону. Уехал в Москву учиться «куда-то там». Уже закончил, так что не важно куда… Теперь вот в Китае пописываю… Пиши на мыло, а то всё про меня выдашь)))))…..
Грамотей 26 сентября 2009, 11:45:35
Считаю верным ломать сознание. Не нужно драк. Нужно так уметь сказать, чтобы даже обожравшийся китаец вразумил - Россия - наша страна. И срать на всех мздаимцев - нас война объединит. Не нужно, господа на нас смотреть не вежливо! Учите языки, чтобы на всех языках так говорить! Еште ГРУши.
cuprum 25 сентября 2009, 18:54:04
Тут действительно собрались люди, сильно обиженные китайцами... и не только китайцами, по всей видимости. Национальное самомнение настолько ущемлено, что впору конспектировать слова, какими нужно ставить на место всяких зарвавшихся китайцев с черкизона. Лубочный патриотизм в ответ на лубочный "ответ Чемберлену", с чем я автора и поздравляю. Пиар ли это? Нет, не пиар.
Никита 25 сентября 2009, 07:35:40
Женька Колесов? неужто это ты ? мы с тобой в секции бегом занимались!!!!! в ранней молодости. Слушай но у тебя характер, только сейчас допер, что это ты. Помнишь соревнования во Владик ездили? помнишь как ты всех там взял. Правильно говорил наш тренер, только на упорстве можешь взять олимпийское золото. Вроде тебя в Москву забрали куда то там учиться? Но если это ты дружище.. Я чесно, рад что прочитал.
Федор 25 сентября 2009, 07:27:09
Прочитал, ну что нормально. Часто бываю в Китае, чаще чем на малой своей родине. Молодец или нет Колесов, умно или нет написали Гончаров , Ольга Васильевна? Кстати, наверно в России есть еще умные люди а не циники, которые обмениваются мнениями , а не колкостями. Хочу сказать одно. Стыдно смотреть , когда взрослые россиияне мужики поддакивают китайцам, позволяют унижать Россию- опракидывая очередной стопарик водки с китайскими фабрикантами. Смеются как не нормальные, готорят, что в России все плохо, а китай "хау" при этом вытягивая руку с большим пальцев в перед. Граждани вы в таких моментах хотя бы просто воздержитесь. Россия- ведь родина. И совсем бонально, прошу за эту реплику прощения, БОГ ТО ВСЕ ВИДЕТ И КАЖДОМУ ВОЗДАСТ.
Дмитрий 24 сентября 2009, 16:27:47
Интересная статья, с удовольствием прочитал, молодец Жень, не многие могут вот так, одной фразой поставить иностранных граждан на свое место. С гордостю читал вышеизложенный текст.

Написать комментарий (правила)

Имя

E-mail

Комментарий

Текст с картинки
Если вы не можете прочитать текст
на картинке - нажмите "обновить"

Об авторе
Евгений Колесов

Евгений Колесов

Генеральный директор компании
Optim Consult (Гуанчжоу, Китай)

Живет и работает в Китае более 15 лет. Член союза переводчиков России и МФП, Ассоциации исследователей рынка и общественного мнения ESOMAR (Голландия), Российской ассоциации развития малого и среднего предпринимательства, Международного союза товаропроизводителей, а также 15 различных ассоциаций производителей товаров и оборудования Китая. Член Комитета по экспорту "Деловой России". В 2009 году вошел в Пятый ежегодный рейтинг самых успешных мужчин в возрасте до 33 лет журнала «Финанс». В 2013 году Евгений Колесов стал лауреатом Национальной ежегодной премии «Лучший руководитель года», учрежденной по инициативе депутатов Государственной Думы Фондом содействия развитию предпринимательства и проводимой при одобрении Государственной Думы РФ. Постоянный эксперт по Китаю СМИ: Газета.ру, Дни.ру, РБК, BFM.ru и других. Автор и ведущий канала на ютюбе: Китай с Евгением Колесовым и на рутюбе.

НАШИ АВТОРЫ: ИЗБРАННОЕ
новости партнеров
Последние комментарии
ПОИСК ПО САЙТУ
Поиск
 
Яндекс цитирования    Контент этого сайта предназначен для людей старше 18 возраста.

RSS Редакция Реклама Наши баннеры

Система Orphus

© Деловой журнал ChinaPRO, 2005–2013
© ChinaPRO Media Group
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77–22970, от 20.01.2006 г.
© При использовании материалов гиперссылка на ChinaPRO обязательна.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях, а также за мнения, высказанные авторами публикаций и комментарии читателей.