Ваш e-mail:
Имя:
Фамилия:
еженедельная рассылка новости
Согласие с условиями политики конфиденциальности
Главная Тема недели Новости дня Видео Компании Люди Экспертиза Интервью Цифры Города Китая Блоги
Выставки Биржи Рынки Публицистика Что пишут Ляпы Фотогалерея Эксклюзив Жизнь в Китае (видео)
"Чунцин -  город сотен небоскребов посреди сельского традиционного Китая"
Города Китая

"Чунцин - город сотен небоскребов посреди сельского традиционного Китая"6

ChinaPRO, Чунцин 03.11.2008 04:30

Марина Шеньшина приехала в Чунцин по государственной линии, в одном из местных университетов она изучает журналистику. Девушка провела в Чунцине всего три месяца, но уже планирует написать об удивительном, по ее словам, городе книгу.



Слово "Китай" (Чжунго) переводится как "срединное государство", однако самым "срединным" городом Китая территориально и исторически, является вовсе не Пекин, как принято считать, а мало кому известный Чунцин. Здесь ощущаешь себя как в каком-то особом, отличном от всего остального Китая государстве. Этот город с населением свыше 32 млн человек - по сути отдельная провинция или даже страна: каждый из 19 районов Чунцина может считаться "городом в городе" с собственной инфраструктурой, центральной площадью и достопримечательностями.

100 % влажность и тепло – здесь не бывает суровых зим - создают "эффект SPA". Благодаря этому в Чунцине так много симпатичных молодо выглядящих девушек.


Имя: Марина Шеньшина

Возраст: 26

Работа: Переводчик, публицист, независимый журналист

Место рождения: Санкт- Петербург

Сейчас живет: Чунцин

По количеству ярко-подсвеченных в ночное время зданий из стекла и бетона Чунцин не уступит Шанхаю, Гонконгу и Куала-Лумпуру. А ведь еще 15 лет назад самым высоким сооружением города были часы на мемориале "Освобождение" одноименной площади в центре города. Сейчас на холмах и предгорьях Чунцина возвышаются небоскребы.

Чунцинские таксисты - их здесь так же много, как и везде в Китае – сами решают, куда им ехать. Будьте готовы к тому, что, если вы или ваш маршрут чем-то не приглянутся хмурому "шифу" на желтом седане, придется ждать следующей повозки. Благо их довольно много, и стоят они ровно в два раза дешевле, чем в Шанхае, Пекине и прочих "главных" китайских городах. Если времени ждать такси нет, то к вашим услугам "моди" - таксисты на мотоциклах и мопедах. Цена за поездку на них всегда кратна 10. Только "шлем" вам никто не предложит, и правил дорожного движения для "моди" в Чунцине тоже нет.

По узким лестницам и извилистым улочкам даже в центре города скачут курицы и утки. А свернув с главной дороги на окраинах и даже кое-где в центре, можно выйти к террасовым полям, где крестьяне, живущие в серых деревенских домиках с черепичной крышей, выращивают овощи и рис и буквально в двадцати метрах работают на "стройке очередного небоскреба".

История здесь переплетается с современностью, практически во всем. Маленьких детишек мамаши и бабушки возят не в колясках, а в плетеных корзинах за спиной. По горам так передвигаться действительно значительно удобнее.

Если из иностранных языков вы говорите только на английском, объясниться вам удастся разве что с персоналом Marriott - главной пятизвездочной гостиницы города. В Чунцине говорят на сычуаньском диалекте. Но, если вы владеете китайским "путунхуа", проблем с пониманием местных жителей не возникнет. Только вместо звуков "m" и "n" произносятся "l", а вместо "e" - "о" – совсем как в древнекитайском, на котором базируется местный диалект.

Встроенный в стол котёл, в котором на остром и пряном бульоне можно сварить любой суп по желанию клиента. Это "хуогуо" или по-русски - "китайский самовар" - кулинарная достопримечательность Чунцина. Местные жители также обожают готовить лапшу, здесь ее не менее 50 разновидностей.

То, что до приобретения статуса независимой административной единицы Чунцин входил в состав провинции Сычуань, почувствовать несложно. "Острой и пряной" кухней знаменита последняя на весь мир. Жгучий перец любят и почитают и в Чунцине. Этому, кстати, есть вполне логичное объяснение: во влажном и жарком климате усиливается потоотделение, а употребление перца чили помогает сбалансировать этот процесс.

Покрытый туманами затерявшийся в горах мегаполис, удивляющий и очаровывающий своими контрастами. Чунцин - сотни небоскребов посреди сельского традиционного Китая - город, интересный во всех отношениях.

Тема: Жизнь в Китае
Люди: Марина Шеньшина
Страны: Чунцин


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
НОВОСТИ КИТАЯ      


 
 
БЕЗ СЛОВ: ВЫБОР РЕДАКЦИИ
Дом в огне
Дом в огне
Азиатские игры в Гуанчжоу
Азиатские игры в Гуанчжоу
Разный Китай
Разный Китай
Китайский гламур
Китайский гламур
комментарии
Марго 7 июня 2014, 23:51:08
"...Встроенный в стол котёл, в котором на остром и пряном бульоне можно сварить любой суп по желанию клиента..." и еще много чего, о чем я прочитала в этой интересной статье очень заинтересовывает и привлекает внимание к этому городу Китая. Я бы с удовольствием туда съездила.
Любка 7 июня 2014, 04:35:34
Особенно понравилось, что местные таксисты сами решают, куда им ехать.
1 марта 2009, 12:12:09
а по-моему все написано очень хорошо, была в ЧЦ и абсолютно согласно со всем, что здесь написано.
8 ноября 2008, 22:06:42
S takim jazykom tol'ko tsenniki v Uzbekistane pisat' - odni shtampy, a chto skazat' hotela - vobche neponiatno. Takih zhurnalistov gnat' poganoi metloi... chtob jazyk ne pozorili !!! A ona eche knigi pishet - s uma soiti, pozor, prosto pozor... vot iz-za takih u nas net normalnoi sovremennoi literatury - uzhas, prosto net slov... Udivitel'naja bezdarnost'!
Игорь 7 ноября 2008, 19:11:09
А в Чунцине население 32 млн. человек - это с учетом Марины, или нет?
Alexander 6 ноября 2008, 09:53:25
"курицы" - это что или кто?

Написать комментарий (правила)

Имя

E-mail

Комментарий

Текст с картинки
Если вы не можете прочитать текст
на картинке - нажмите "обновить"

Предыдущие статьи
ранее в этой рубрике


новости партнеров
Последние комментарии
ПОИСК ПО САЙТУ
Поиск
 
Яндекс цитирования    Контент этого сайта предназначен для людей старше 18 возраста.

RSS Редакция Реклама Наши баннеры

Система Orphus

© Деловой журнал ChinaPRO, 2005–2013
© ChinaPRO Media Group
Зарегистрировано Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране
культурного наследия. Свидетельство Эл № ФС 77 – 22970, от 20.01.2006 г.
Учредитель: Колесов Е.В. Главный редактор: Демьянец О.В. эл. почта contact@chinapro.ru, тел. 10-86–130 0204 6312
© При использовании материалов гиперссылка на ChinaPRO обязательна.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях, а также за мнения, высказанные авторами публикаций и комментарии читателей.