ChinaPRO – Деловой журнал про Китай: экономика и новости Китая, бизнес, выставки в Китае

Резюме

Имя:	Шабанова Наталья Сергеевна
Возраст:	26
Специальность:	Переводчик
Зарплата:
Опыт работы:
Пол:	женский
График работы:
Образование:	Высшее
Знание языков:	Китайский Английский
Страна:	Китай
Город:	Гуанчжоу
Текст резюме:	Образование: 1999-2004, Амурский Государственный Университет, Факультет Международных Отношений,Специальность Регионоведение Китая 2001-2002, Пекинский Политехнический Университет Опыт работы: 2001.06.05-2003.09.25, Pоссия, Тур-агенство, гид-переводчик, сопровождение туристических групп в Китае 2003.07.03-2004.03.28, Бюро перевода, перевод технической документации, рекламных материалов, междунар. торговых соглашений с китайского яз. 2005.09.-2006.06., Китай (Гуанчжоу), производственно-экспортная обувная компания «Carlo Rossi», менеджер-переводчик (с китайского, английского яз.) 2006.05.-2007.09, Китай (Гуанчжоу), переводчик с китайского, английского языков во время деловых переговоров, посещения китайских фабрик, международных выставок 2007.09.-2008.04, Китай (Гуанчжоу), торгово-экспортная компания «ALPI», переводчик-менеджер по закупкам 2008.04. по настоящее время, Китай (Гуанчжоу), перевод с китайского на международных выставках, деловых переговорах, письменный перевод деловой и технической документации, поиск поставщиков, переговоры с китайскими фабриками. Профессиональные навыки: Знание языков: китайский (уст., письм.), английский Компьютерные навыки: Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Adobe Photoshop, Internet Explorer Личные качества: Личные качества Целеустремленность, креативность, активность, коммуникабельность, ответственность Дополнительная информация: Дополнительная информация Интересуюсь древнекитайской, философией, увлекаюсь восточными единоборствами, люблю путешествовать, встречать новых интересных людей, стремлюсь совершенствовать свои знания.
Телефон:	86-13422320709(кит.сот)
Email:	[email protected]