Стратагема 14. Позаимствовать труп, чтобы вернуть душу

Перевод

Искусный и сильный полководец не попросит помощи, бездарный и слабый всегда ищет ее. Воспользуйся возможностью контролировать слабого. Не другие должны управлять тобой, а ты другими.

При смене династий в Китае была распространена система так называемого "военного покровительства" над потомками умершего императора – это и есть стратагема "позаимствовать труп, чтобы вернуть душу". Те, кто пытается защитить интересы наследника посредством военной силы, внешне стараются ради государственного блага, однако на деле они просто пользуются ситуацией.

Толкование

В истории Китая нередки случаи, когда в период смены династий, находятся люди, которые ради захвата власти используют потомка умершего императора, призывая всех под его знамена. И, используя стратегию "позаимствовать труп, чтобы вернуть душу", захватывают власть в стране. Первоначальный смысл стратегии – в новой форме возродить к жизни уже умершее. В военном деле это означает слабыми силами противника так, чтобы они служили достижению твоей цели. Тот, кто слабей, всегда ищет поддержки и помощи. И если в этот момент использовать слабого и взять его под контроль – можно добиться победы. В истории Китая военно-политические интриги с похищением наследников императорского престола с целью их дальнейшего использования для завоевания власти – обычное дело, и принцип "позаимствовать труп, чтобы вернуть душу" здесь применялся часто. Есть и другие примеры: Лю Бэй, который усилил свои войска за счет других; противники господства Цинов, которые использовали девизы минских императоров для увеличения своих войск; японцы, которые, захватив последнего императора Цинской династии Пу И, сделали его правителем марионеточного государство Маньчжоуго. Самое важное при использовании этой стратегии – отыскать подходящий "труп" – это должен быть известный, но достаточно слабый человек, а иначе, если наступит момент, когда ты больше не сможешь его контролировать, получится эффект пригретой на груди змеи. С другой стороны, если "труп" не достаточно знаменит или же ситуация оборачивается так, что "тощий верблюд больше лошади" (то есть когда стратегия становиться затратной, но не эффективной), все теряет смысл. Ценность "трупа" определяет тот, кто пользуется этой стратегией.

Пример:

Невидимый герой

Во время Второй мировой войны по всей Европе действовало множество антифашистских организаций. Голландия, которая также находилась под железной лапой фашизма, исключением не была. Как принято считать, руководил этой организацией знаменитый Джонни Спитфайер – летчик британской королевской авиации. Что удивительно, никто ни разу не видел легендарного героя. Все приказы летчика передавались через его брата и сестру. Почему же сам герой никогда не показывался людям? Правда открылась только после проведенного союзниками расследования.

Оказалось, что за мощой организацией, наносившей серьезные потери фашистской армии, стояли именно "брат" и "сестра". Все их родственники были убиты фашистами, поэтому они люто ненавидели немцев. Однажды прямо возле своего дома они обнаружили тяжело раненного летчика британской авиации Джонни Спитфайера. Они приютили его у себя в доме, тщательно о нем заботились и даже тайно привели доктора, чтобы тот осмотрел раненого. Однако через несколько дней летчик умер. Чтобы противник не обнаружил британского летчика, они одели его как местного жителя и похоронили. Когда они разбирали вещи, оставшиеся от погибшего, их вдруг осенило: почему бы не использовать личность пилота для создания организации сопротивления, для того, чтобы отомстить немцам за смерть родственников? Сказано – сделано, брат и сестра тут же связались с организациями сопротивления от имени британского летчика Джонни Спитфайера, местные жители один за другим вступали в антифашистскую организацию, руководимую героем. Вскоре "Джонни Спитфайер" через брата и сестру передал приказ о том, чтобы заняли Северную часть Голландии, и люди, движимые приказом героя принялись атаковать немецкие войска. Брат и сестра понимали, что, как только закончится война, люди непременно начнут интересоваться местонахождением Джонни Спитфайера. Они нашли выход - знаменитый герой стал жертвой несчастного случая, твердили брат и сестра.

Война закончилась и после тщательных расследований правда о Джонни Спитфаере открылась. Брат и сестра были награждены орденами союзнических войск. Используя имя погибшего британского летчика, они создали организацию сопротивления и вели ожесточенную борьбу с немецкими войсками, чем внесли немалый вклад в общую победу над фашизмом. Вот прекрасный пример успешной реализации стратегии "позаимствовать труп, чтобы вернуть душу".