Китай  Выставки в Китае  Производство Китая  Экономика Китая  История Китая  Китайская Кухня  Туры в Китай   |  В избранное  |  Сделать стартовой

Сегодня: Воскресенье, 11 мая, 7:47

Деловой журнал "ChinaPRO" - Весь Китай # 3 (33) от 01.05.2008 г.

 
АВТОРСКАЯ КОЛОНКА

Олимпийские страсти в маркетинговых войнах

Похоже, что в Китае олимпий ский девиз «Быстрее, вы ше, сильнее!» сейчас звучит не только в рамках подго товки к пекинской Олимпиаде-2008, но и как девиз китайских компаний, соревнующихся с запад ными компаниями за долю рынка. В борьбе участвуют тяжеловесы Запада и Востока. Иностранцам приходится нелегко.


МНЕНИЕ ПРАКТИКА

В поисках слабого звена

В любом деле для профессио нала не сущест вует мелочей. И при работе с Китаем эта ак сиома приобре тает все боль шую актуальность. Любая мелочь может оказаться причиной провала тщательно подготавливаемой сдел ки – и чем длиннее оборот сделки,


АНОНС
Доставка из Китая. Профессионально и надежно.
Китай - Фотогалерея

Выставки в Китае

Китай - общие сведения
Китай - право и законы
Экономика Китая
Промышленность Китая
Культура Китая
Стратагемы
Карта Китая (КНР)
Китай - год 2006-й
Сайты Китая




Мнение практика

Вот тебе, бабушка, и проверка с загрузкой

В аккурат на 7 ноября случилась экстренная загрузка в Вэнчжоу.

«Экстренная» - как раз то определение, которое максимально точно объясняет смысл того, что китайцы решили отдать оборудование раньше срока. От клиента поступила команда – «срочно на загрузку».

6 ноября, 2 ночи, звонок клиента – «срочно выезжать с инспекцией и на месте проверить основные функции, комплектность, упаковку». Сказано - сделано.

На восьми часовом Boeing 737 в направлении Вэнчжоу, провинция Чжецзян, прилетаю, фабрика встречает, едем на завод. По дороге на фабрику, как обычно, разговоры, общие фразы, уговоры обедать; в целом, как обычно: по-китайски. Ведомая ответственностью за результат мероприятия, я открываю двери склада. По сценарию должно было произойти что-то типа «стоит оборудование, готовое к проверке, кое-какие части ещё не закреплены, и все ждут меня инспектора для начала проверки…» В общем, открываю двери склада…

Первая мысль - не этот склад… Судя по всему, станки должны быть на том складе, что напротив. Вопросительно смотрю на сопровождающего меня с китайской стороны менеджера. Его глаза выражают не меньший вопрос.

Имея за спиной опыт нескольких десятков загрузок и инспекций, готовлюсь к самому худшему. То, что оборудование готово, и то, что оно ждёт проверки, стало известно за 48 часов. И китайцы сообщили об этом с целью активизации действий с нашей российской стороны по переводу оставшейся части (70%) денег.

Нет, не надо думать, что это явное жульничество со стороны китайских дельцов. Я абсолютно спокойно спрашиваю, куда идти? Где то, что нужно проверить?

Китаец, явно обескураженный подобной ситуацией, заикаясь, просит пару минут, чтобы разобраться в ситуации. Да какие вопросы? Разбирайся же! Словно ужаленный бешеной мухой, бежит в административное здание, пропадая в его глубине. Оставшись одна на складе, как обычно, достаю фотоаппарат и спокойно фотографирую всё, что чинно упаковано: разных размеров короба, разные языки символизируют, судя по всему, регионы, где будет радовать потребителей своей продукцией оборудование, что запечатлено мною на фотоснимках. На всякий случай делаю снимки всего, что вижу на складе. Ничего особо интересного, правда, не попадает в объектив, но профессиональная привычка не позволяет не запечатлеть склад завода, с которым работает моя компания. Так надо.

Заполошный менеджер Янг прибегает с бешенным взглядом и пытается улыбаться. Обычно, это ничего хорошего не означает. Так и есть.

Представитель завода начинает извиняться, кланяться, и нести то, что всегда и везде называется одним словом: «БРЕД». Такой бред, который не укладывается в голове. Ну представьте! Вам звонят и говорят: «Перечисляйте деньги, оборудование готово. При этом начинают не с того, что: «Мы сделали, приезжайте проверять», а именно с денег… Ну и чтобы понятно было - сумма всей сделки составляет 190 тысяч долларов США. 30%, в сумме $57000 были оплачены в качестве аванса, оставшиеся $133 000 требовалось перевести после готовности и проверки оборудования. Китайцы решили не проверять, а просто рапортовать о готовности и просить деньги.

Ладно, не буду томить, оборудование, которое я прилетела проверять, по ошибке отправили в адрес другого клиента. Ну, случайно, естественно, по мнению самой же фабрики. Нормально?! Случайно, оборудование на почти 200 тысяч долларов США отправили не тому и не туда… Вот такой тупизм. Оборудование, естественно, вернули, проверили, запустили, всё работало и было выполнено на хорошем уровне. Но только представьте такой вариант - отправили не туда Ваши 200 000 $...

Вот такой опыт. Отрицательный или положительный - утверждать не буду. Но оперативный контроль в своевременное вмешательство позволил ликвидировать проблему в зародыше. Это позитив.

Удачных отгрузок и инспекций!

Ольга Богданова, ведущий менеджер российской консалтинговой компании Optim Consult, г. Гуанчжоу, КНР.

Ваши вопросы Вы можете задать Богдановой Ольге по .


ДРУГИЕ МНЕНИЯ


Опрос месяца
Пойдет ли правительство КНР на полную отмену возврата НДС экспортерам?

Да, иначе темпы роста экспорта выйдут из-под контроля

81.4%

Нет, это слишком опасно

18.6%

Всего ответили: 140

Китайская мудрость
Hе познав судьбы, нельзя стать благородным мужем. Hе познав должного, нельзя обрести опору в жизни. Hе научившись понимать истинный смысл слов, нельзя знать людей.
Конфуций
Реклама
Курсы валют
Данные ЦБ РФ на сегодня
1 RUB = 0,301 CNY
1 CNY = 3,328 RUB

1 RUB = 0,040 USD
1 USD = 24,981 RUB

1 RUB = 0,028 EUR
1 EUR = 35,284 RUB

Конвертер валют

 

Конкурс "Весь Китай"
Стань лучшим автором
статьи о Китае
И ВЫИГРАЙ ПРИЗ!
подробнее

Просто важно
  • - Посольство РФ в Китае
  • - ИТАР - ТАСС
  • - РИА Новости
  • - Интерфакс
  • - Мир Перевода

Подписка
Ваше имя:

Ваш e-mail:



Погода
В России
День: 0?С, ночь: -2?С, облачно, небольшой снег

В Китае

День: +5?С, ночь: -5?С, ясно
Восточный портал: культура и искусство Китая, Японии и Кореи
НОВАЯ ПОЛИТИКА